Website Translation

Not about OpenMW? Just about Morrowind in general? Have some random babble? Kindly direct it here.
Post Reply
User avatar
Pithorn
Posts: 14
Joined: 28 Nov 2012, 06:08
Location: Beijing, China
Contact:

Website Translation

Post by Pithorn »

Hi,
I've translated all the changelogs into Chinese,
also the last 3 weekly reviews.
How can I post them on the website?

PS:
maybe we can add a Chinese language option in the switcher.
Just copy the english version at first.
I'll try to translate them all after my finals.
Last edited by Pithorn on 12 Dec 2012, 04:52, edited 1 time in total.
User avatar
raevol
Posts: 3093
Joined: 07 Aug 2011, 01:12
Location: Caldera

Re: Website Translation

Post by raevol »

Very nice!
User avatar
Pithorn
Posts: 14
Joined: 28 Nov 2012, 06:08
Location: Beijing, China
Contact:

Re: Website Translation

Post by Pithorn »

raevol wrote:Very nice!
Thanks!
But how can I post them on openmw.org?
User avatar
Greendogo
Posts: 1467
Joined: 26 Aug 2011, 02:04

Re: Website Translation

Post by Greendogo »

Hey, nice work Pithorn! You'll have to wait for one of our website maintainers to come by and they'll take it from there. :D
User avatar
sirherrbatka
Posts: 2159
Joined: 07 Aug 2011, 17:21

Re: Website Translation

Post by sirherrbatka »

you need to ask lgro. Maybe PM him?
User avatar
Greendogo
Posts: 1467
Joined: 26 Aug 2011, 02:04

Re: Website Translation

Post by Greendogo »

Is there any update on this? I noticed that there's a new Chinese Language option on the front page, but selecting it just shows that it hasn't had any translated news pieces yet.
User avatar
Pithorn
Posts: 14
Joined: 28 Nov 2012, 06:08
Location: Beijing, China
Contact:

Re: Website Translation

Post by Pithorn »

Greendogo wrote:Is there any update on this? I noticed that there's a new Chinese Language option on the front page, but selecting it just shows that it hasn't had any translated news pieces yet.
Yeah,but It leads to error 404.
I have sent a PM about this to lgro.
User avatar
sirherrbatka
Posts: 2159
Joined: 07 Aug 2011, 17:21

Re: Website Translation

Post by sirherrbatka »

Ggood. Some encoding problem i think but nothing that lgro can't solve.
User avatar
lgromanowski
Site Admin
Posts: 1193
Joined: 05 Aug 2011, 22:21
Location: Wroclaw, Poland
Contact:

Re: Website Translation

Post by lgromanowski »

sirherrbatka wrote:Ggood. Some encoding problem i think but nothing that lgro can't solve.
I'm working on it, but I don't know when it will be fixed.
Post Reply