Dehardcode weapon types behaviour

[AnyOldName3]

For now, until we can extend the ESM format, I'd have thought a regular, non-fallback setting in either openmw.cfg or settings.cfg would be the best approach. Zini should probably be asked when he returns.