Commentary Videos Translations

Anything related to PR, release planning and any other non-technical idea how to move the project forward should be discussed here.
Post Reply
Kiba
Posts: 3
Joined: 15 Sep 2013, 01:12

Re: Commentary Videos Translations

Post by Kiba » 19 Sep 2013, 02:24

Here is the last video's translation. ;)
Spanish v0.26.0:
http://pastebin.com/kHkDg2M8

User avatar
Br0ken
Posts: 241
Joined: 02 Apr 2012, 05:54
Location: Siberia

Re: Commentary Videos Translations

Post by Br0ken » 19 Sep 2013, 21:06

OpenMW FAQ - Russian
Spoiler: Show

User avatar
WeirdSexy
Posts: 610
Joined: 15 Sep 2011, 18:50
Location: USA

Re: Commentary Videos Translations

Post by WeirdSexy » 19 Sep 2013, 21:56

Kiba, oops! Don't know how that happened. Anyway, all uploaded. And thanks, br0ken, for Russian FAQ captions.

User avatar
potatoesmaster
Posts: 112
Joined: 26 Dec 2012, 17:01

Re: Commentary Videos Translations

Post by potatoesmaster » 20 Sep 2013, 11:10

v0.25.0 FRENCH
Spoiler: Show

User avatar
nnayo
Posts: 72
Joined: 25 Feb 2013, 15:05
Location: Cannes, France

Re: Commentary Videos Translations

Post by nnayo » 23 Sep 2013, 06:31

v0.26.0 french

edit: grammar corrections provided by potatoesmaster
Spoiler: Show

User avatar
WeirdSexy
Posts: 610
Joined: 15 Sep 2011, 18:50
Location: USA

Re: Commentary Videos Translations

Post by WeirdSexy » 18 Nov 2013, 21:59

v0.27.0 English Captions

http://pastebin.com/56cuwZ2V

Requesting translations. Thanks in advance!

User avatar
heilkitty
Posts: 129
Joined: 11 Aug 2011, 07:57
Location: Vivec City, MW
Contact:

Re: Commentary Videos Translations

Post by heilkitty » 19 Nov 2013, 05:46

In Soviet MoЯЯowind, Almalexia kills YOU!!

User avatar
SunnyUA
Posts: 12
Joined: 15 Apr 2013, 12:03

Re: Commentary Videos Translations

Post by SunnyUA » 29 Nov 2013, 20:22

OpenMW 0.27.0 Ukrainian [UA]
http://pastebin.com/L3FtVKam

User avatar
Swyter
Posts: 2
Joined: 21 Aug 2013, 19:20
Location: Spain
Contact:

Re: Commentary Videos Translations

Post by Swyter » 01 Dec 2013, 15:55

WeirdSexy wrote:v0.27.0 English Captions

http://pastebin.com/56cuwZ2V

Requesting translations. Thanks in advance!
v0.27.0 Spanish Captions
http://pastebin.com/i31NY3jv

--

Love your videos, mate. Fantastic quality and content.
Some Youtubers could learn a lot from your skills.

User avatar
WeirdSexy
Posts: 610
Joined: 15 Sep 2011, 18:50
Location: USA

Re: Commentary Videos Translations

Post by WeirdSexy » 01 Dec 2013, 18:05

heilkitty, SunnyUA, Swyter, thank you all for your translations =)

Swyter, thanks for the compliment, I'm glad you like the videos!

Post Reply