Search found 4 matches
- 14 Jun 2015, 17:10
- Forum: Join the team
- Topic: I can help you translate stuff into german
- Replies: 11
- Views: 11632
Re: I can help you translate stuff into german
I started out as Dutch translator for newsposts myself, and nobody ever read it, so I just dropped out. Right, I think in europe nearly everybody who is interested in things like OpenMW is speaking english as well. Durch and german may not be important languages for a project like this :D So I thin...
- 14 Jun 2015, 11:14
- Forum: Join the team
- Topic: I can help you translate stuff into german
- Replies: 11
- Views: 11632
Re: I can help you translate stuff into german
Why is nobody answering? Maybe a german translation is not that useful, because many germans speak english and the work to translate everything isnt worth it? If youre not that interested in german translations please let me know. I wouldnt take it personal or something but instead would try to cont...
- 10 Jun 2015, 10:08
- Forum: Join the team
- Topic: I can help you translate stuff into german
- Replies: 11
- Views: 11632
Re: I can help you translate stuff into german
Great, so here is the translation of the news you linked. Hope you like it! :) Grundlagen schaffen Während die Featureliste kürzer und kürzer wird, verschiebt sich die Aufmerksamkeit unseres Entwicklungsteams hin zu deutlich wichtigeren Dingen als NPCs, die nicht tun, was sie tun sollten. Scrawl, be...
- 08 Jun 2015, 14:52
- Forum: Join the team
- Topic: I can help you translate stuff into german
- Replies: 11
- Views: 11632
I can help you translate stuff into german
Hi there, since I wanted to participate to an open source project for quite some time and my programming skills are not that good, Im kind of happy to see, that this website is missing any german translation. Im a native german speaker and I think my english is good enough to translate, for example,...