Search found 18 matches

by magusor
07 Aug 2015, 19:34
Forum: Infrastructure
Topic: Offering my help as french translator
Replies: 52
Views: 45465

Re: Offering my help as french translator

Ok !

Yay sorry, will do !
by magusor
04 Aug 2015, 13:23
Forum: Infrastructure
Topic: Offering my help as french translator
Replies: 52
Views: 45465

Re: Offering my help as french translator

@cramal Merci de tes suggestions :) Pour les prochains articles, je prendrais plus de libertés sur les tournures, ça me simplifiera la tache, et la traduction devrait être plus lisible comme ça ! @nnayo Au top ! je corrige :) div class="bodyElement"> <div class="bodyElementTitle"...
by magusor
03 Aug 2015, 09:34
Forum: Infrastructure
Topic: Offering my help as french translator
Replies: 52
Views: 45465

Re: Offering my help as french translator

Here it goes ! div class="bodyElement"> <div class="bodyElementTitle"> <a href="https://openmw.org/2015/fundamentals/"> Fondamentaux</a> <span class="bodyElementSubtitle"> 2015-07-28 - Okulo </span> </div> <p>Ceux qui ont la possibilité de compiler OpenMW depu...
by magusor
29 Jul 2015, 08:46
Forum: Infrastructure
Topic: Offering my help as french translator
Replies: 52
Views: 45465

Re: Offering my help as french translator

So there's a new article, I'll translate it ASAP !
by magusor
23 Jun 2015, 21:26
Forum: Infrastructure
Topic: Offering my help as french translator
Replies: 52
Views: 45465

Re: Offering my help as french translator

Update including nnayo's corrections : <div class="bodyElement"> <div class="bodyElementTitle"> <a href="https://openmw.org/2015/openscenegraph-port-playable/"> La version OpenSceneGraph enfin jouable !</a> <span class="bodyElementSubtitle"> 2015-06-07 - scraw...
by magusor
22 Jun 2015, 10:39
Forum: Infrastructure
Topic: Offering my help as french translator
Replies: 52
Views: 45465

Re: Offering my help as french translator

Update including nnayo's corrections : <div class="bodyElement"> <div class="bodyElementTitle"> <a href="https://openmw.org/2015/openscenegraph-port-playable/"> La version OpenSceneGraph enfin jouable !</a> <span class="bodyElementSubtitle"> 2015-06-07 - scraw...
by magusor
21 Jun 2015, 13:41
Forum: Infrastructure
Topic: Offering my help as french translator
Replies: 52
Views: 45465

Re: Offering my help as french translator

Hello ! Well, let's translate the last one ! here it is : <div class="bodyElement"> <div class="bodyElementTitle"> <a href="https://openmw.org/2015/openscenegraph-port-playable/"> La version OpenSceneGraph enfin jouable !</a> <span class="bodyElementSubtitle">...
by magusor
15 Jun 2015, 10:35
Forum: Infrastructure
Topic: Offering my help as french translator
Replies: 52
Views: 45465

Re: Offering my help as french translator

Corrected ! many thanks !!!!! <div class="bodyElement"> <div class="bodyElementTitle"> <a href="https://openmw.org/2015/openmw-0-36-0-released/"> OpenMW 0.36.0 est sorti !</a> <span class="bodyElementSubtitle"> 2015-05-29 - raevol </span> </div> <p>L'équipe Op...
by magusor
14 Jun 2015, 21:20
Forum: Infrastructure
Topic: Offering my help as french translator
Replies: 52
Views: 45465

Re: Offering my help as french translator

Hi! next one is the 0.36.0 release ! here it is (this is going to be long....) <div class="bodyElement"> <div class="bodyElementTitle"> <a href="https://openmw.org/2015/openmw-0-36-0-released/"> OpenMW 0.36.0 est sorti !</a> <span class="bodyElementSubtitle"> ...
by magusor
12 Jun 2015, 09:10
Forum: Infrastructure
Topic: Offering my help as french translator
Replies: 52
Views: 45465

Re: Offering my help as french translator

https://openmw.org/2015/base-building/ <div class="bodyElement"> <div class="bodyElementTitle"> <a href="https://openmw.org/2015/base-building/"> (Re)construire les bases</a> <span class="bodyElementSubtitle"> 2015-04-17 - Okulo </span> </div> <p>A mesure que...